vineri, 27 iunie 2008

Inceputul aventurilor din Costa Rica

Que pasa mae? Au trecut si primele zile in Costa Rica. Ne-am laudat de mult ca ne facem blog, ca o sa scriem in fiecare zi si ca o sa punem multe poze, dar din cauza oboselii datorate zborului de aproape 36 de ore (da, nu exageram!) lucrul asta nu a fost posibil pana acum. Dar despre zbor, despre numarul de avioane pe care le-am schimbat, numarul de aeroporturi pe care le-am vazut, etc va dam detalii mai tarziu.

Cand ne-am decis sa facem blogul problema principala pe care am avut-o a fost numele: trebuia sa gasim unul reprezentativ pt Costa Rica, dar si mai important, unul care sa fie mai smecher ca cel al Iuliei si al lui Radu ( haha:)). In toate cele 5 avioane in care am calatorit, am avut timp berechet sa ne gandim la asta, dar nu ne-a venit nici o idee(cred ca din cauza presiunii - am zburat chiar si la 12 mii de metri inaltime :p). Aseara insa, am avut si noi ocazia sa auzim mai multe cuvinte in spaniola de la oamenii din birou (bineinteles ca incercau sa ne invete doar prostii..noroc ca intelegem :)) ) si uite asa, prima alegere pentru nume a fost "Chunchaes". Ei ne-au spus ca "chunchaes" si "mae" sunt cele mai folosite cuvinte din Costa Rica. Nu stim sa le traducem exact, mae inseamna ceva de genul "omule","man"-ul din engleza, iar "chunchaes" un fel de "chestia asta", cel putin asa am inteles noi.

Buun, si uite asa, hotarate cum suntem de obicei, pornim azi dimineata sa facem blogul (mai mult eu decat Anca haha:)) :) In stilul caracteristic, dupa multe certuri si contradictii, am schimbat si numele si am ajuns la Pura Vida. "Pura Vida" e un fel de moto al costaricanilor, prin care cica se caracterizeaza stilul lor de viata. Sper sa simtim si noi "pura vida" in urmatoarele trei luni, cat o sa stam aici, pentru ca din cate am vazut, ei sunt intr-adevar niste oameni veseli, care vorbesc mult (si cam tare cateodata) si care vor sa se simta bine.

Cam atat pentru azi. O sa revenim mai tarziu, si in urmatorul post va povestim depre avioane, aeroporturi, peripetiile de pe drum si punem si primele poze etc. Stay tuned.

2 comentarii:

Mendoza spunea...

Nice Blog =)

Anonim spunea...

Vaaaai nu stiu cum de am dat abia azi de blogul asta. Cautam pe google costa rica si.... ce sa vezi. N-am apucat inca sa citesc nimic dar sper ca o sa putem impartasi din impresiile despre costa. Minunat. N-am cuvinte. Abia astept sa ma reintorc.

Rox